Menções legais

Editor

O site acessível, nomeadamente, no endereço www.saint-tropez.hotelsezz.com (doravante: o «Site») é editado pela SARL Sezz, empresa de direito francês, registada no Registre do Comércio e das Empresas de Fréjus sob o número 353.965.155.00040 e cuja sede está localizada em 151 Route des Salins – 83990 Saint-Tropez; número de telefone +33 (0)4 94 55 31 55. 


O acesso ao Site, bem como o uso do seu conteúdo, é realizado de acordo com as menções de uso descritas a seguir. O acesso e navegação no site constituem aceitação, sem reserva, por parte do internauta das seguintes precisões: O Site é hospedado pela empresa Agência WEBCOM, 83 rue Saint Honoré, 75001 Paris; número de telefone: +33 (0)1 83 56 95 62.
Site oficial: www.agencewebcom.com - Diretor da publicação: David Robin

Fotos: 

  • Manuel ZUBLENA

  • Anthony Lanneretonne

  • Patricia Parinejad

Propriedade intelectual

O Site no seu conjunto, bem como cada um dos elementos que o compõem (nomeadamente, textos, esquemas, estruturas, softwares, animações, imagens, fotografias, ilustrações, vídeos, representações gráficas ou editoriais, logos, etc.) constituem obras intelectuais protegidas pelo Código da Propriedade Intelectual, bem como por qualquer legislação internacional aplicável.

SEZZ SAINT TROPEZ é a única autorizada (diretamente ou por efeito de licenças ou autorizações) a usar os elementos que compõem o Site, nomes de domínio, marcas, modelos, etc., bem como as imagens e conteúdos editoriais que nele são reproduzidos.

O uso de todo ou parte do Site, nomeadamente por download, reprodução, transmissão, representação ou difusão para outros fins que não a consulta e uso do Site de forma pessoal e privada pelo internauta e com finalidade não comercial é estritamente proibido. A violação destas disposições expõe o seu autor às sanções previstas tanto pelo Código da Propriedade Intelectual a título, nomeadamente, da contrafação de direitos autorais, de direitos de marcas, quanto pelo Código Civil em matéria de responsabilidade civil.

A criação de qualquer link de hipertexto que remete para qualquer página web ou elemento que compõe o Site é proibida, salvo autorização prévia e escrita de SEZZ SAINT TROPEZ, podendo tal autorização ser revogada a qualquer momento. Qualquer conteúdo, site na internet ou outro que tenha um link de hipertexto direcionando para o Site ou para qualquer elemento que o compõe não está sob o controle de SEZZ SAINT TROPEZ e, por conseguinte, esta declina toda responsabilidade (nomeadamente, editorial) referente ao acesso a esses sites e ao seu conteúdo.

Disponibilidade do site

SEZZ SAINT TROPEZ esforça-se, na medida do possível, para manter o Site acessível de modo permanente, mas não tem qualquer obrigação de assim proceder. Portanto, SEZZ SAINT TROPEZ pode interromper o acesso ao Site, nomeadamente por razões de manutenção ou atualização, ou por quaisquer outras razões, nomeadamente técnicas ou editoriais, sem aviso prévio aos internautas, sem que SEZZ SAINT TROPEZ possa ser responsabilizada pelas consequências dessas interrupções tanto em relação aos internautas quanto a qualquer terceiro.

Além disso, SEZZ SAINT TROPEZ não pode ser responsabilizada se os internautas não conseguirem acessar todo ou parte do Site devido a qualquer falha técnica ou problema relacionado, nomeadamente mas não exclusivamente, a:

  • uma falha e/ou congestionamento da rede da Internet,

  • uma falha dos fornecedores de acesso à Internet,

  • um erro humano ou de origem elétrica,

  • qualquer intervenção maliciosa,

  • qualquer mau funcionamento de software ou hardware,

  • um caso de força maior.

Mediador do consumidor

Medicys
73 boulevard de Clichy
75009 Paris
http://www.medicys.fr/

Responsabilidade

SEZZ SAINT TROPEZ esforça-se para assegurar ao máximo a exatidão e atualização das informações divulgadas no Site, reservando-se o direito de modificar, a qualquer momento e sem aviso prévio, o conteúdo.

Contudo, SEZZ SAINT TROPEZ não pode garantir a exatidão, precisão e integridade das informações disponibilizadas no Site, as quais não constituem garantia nem compromisso da parte de SEZZ SAINT TROPEZ em relação ao internauta. Em particular, a última não pode ser responsabilizada:

  • por qualquer inexatidão, erro ou omissão das referidas informações;

  • por qualquer dano resultante de uma intrusão informática de terceiros que tenha causado uma modificação das referidas informações;

  • e, de forma mais geral, por quaisquer danos, diretos ou indiretos, quaisquer que sejam suas causas, origens, naturezas e consequências, relacionados ao acesso (ou à impossibilidade de acesso ao Site), ao conteúdo, ao uso do Site e/ou ao crédito dado a qualquer informação proveniente deste.

O Hôtel Sezz Saint-Tropez

desfruta de uma agradável pausa de inverno ❄️

Teremos o prazer de recebê-lo de volta a partir de 1º de maio de 2026 para uma nova temporada ensolarada ☀️

Enquanto isso, nossa equipe continua disponível em sainttropez@hotelsezz.com  para qualquer solicitação.

Até muito em breve!

Sezz Saint-Tropez Reservar

PMR Hotel acessível a pessoas com mobilidade reduzida

Site oficial. Todos os direitos reservados.

Hotel Sezz Saint-Tropez © 2026

Concepção e realização: Agence WEBCOM